- 建玉 [読み：たてぎょく] [英語名：position]
- 建玉の同義語 [ 玉、ポジション ]
祐作：先輩、建玉ってなんですか？
兜：ふむ、建玉とは、信用取引や日経225先物取引において、未決済になっている契約総数のことだな。証券業界では、株式等のことを「玉（ぎょく）」といい、信用買いした玉を買建玉(かいたてぎょく)、空売りした玉を売建玉（うりたてぎょく）というんだよ。
祐作：ちょっと難しいですね。
兜：玉は英語でポジションというんだけど、そっちの方がしっくりくるかもしれない。信用買いしたら「買いポジション」を持っている状況で、空売りをしたら「売りポジション」を持っている状況だ。玉っていうのは、相場に対して今の自分のポジション(立場)を表すわけだな。
祐作：なるほど、買い建て玉を持っていれば株価の上昇を願っている立場だし、売り建て玉を持っていれば株価の下落を願う立場ということですね。
兜：そういうことだな。ちなみに、買い建て玉を持っている人を「買い方」、売り建て玉を持っている人を「売り方」と呼ぶから覚えておくといいさ。